Az első karácsonyi ajándék nem volt színes papírba csomagolva, nem volt masni rajta, nem a boltban, de még nem is az interneten vették. Az első karácsonyi ajándék egyszerű ajándék volt. Nem volt sem arany, sem ezüst, sem gyémánt, sem ékszer, sem autó, sem játék, sem bármilyen nagyértékű tárgy. Az első karácsonyi ajándék a szeretet ajándéka volt. Az élet ajándéka. A békesség és a remény ajándéka. Szent ajándék, melyet egy apa adott minden gyermekének. Nekünk. Mennyei Atyánk nekünk adta a Fiát, Jézus Krisztust. Ő az első karácsonyi ajándék. Ezen a karácsonyon és mindörökké emlékezzünk a karácsony igaz jelentésére, Krisztus születésére, a legnagyobb, legfontosabb és legértékesebb ajándékra! Ő az ajándék!
Primul dar de Crăciun nu a fost împachetat în hârtie colorată, nu a avut o fundă, nu a fost cumpărat în magazin și nici pe internet. Primul dar de Crăciun a fost un cadou umil. Nu a fost nici aur, nici argint, nici pietre prețioase nici o mașină, nici o jucărie și nici un obiect de mare valoare. Primul dar de Crăciun a fost darul dragostei. Darul vieții. Darul păcii și a speranței. A fost un dar sfânt, pe care un tată i l-a oferit copiilor săi. Nouă. Tatăl Ceresc ni L-a dat pe Fiul Său, Isus Hristos. El a fost primul dar de Crăciun. Așadar să ne amintim, acum și întotdeauna, de adevărata însemnătate a Crăciunului, de nașterea lui Isus Hristos, cel mai mare, cel mai important și cel mai valoros dar. El este darul!
The first Christmas gift was not wrapped in colored paper. It didn’t have a bow. It wasn’t bought in store. And not even on the Internet. The first Christmas gift was a simple, humble gift. It wasn’t gold, or silver, or diamonds, or jewelry, or a car, or a toy, or any other object of great worth. The first Christmas gift was the gift of love. The gift of life. The gift of peace and hope. A holy gift, given by a father to his children. To us. Heavenly Father gave us His Son, Jesus Christ. He is the first Christmas gift. This Christmas, and always, may we remember the true meaning of Christmas, even the birth of Christ, the greatest, most important and most precious gift. He is the gift!
Az „Ő az ajándék” Karácsonyi zenés beszélgetés arra buzdít, hogy, úgy ezen a karácsonyon, mint mindörökké emlékezzünk a karácsony igaz jelentésére, Krisztus születésére. Jézus Krisztus a legnagyobb, legfontosabb, legértékesebb és legcsodálatosabb ajándék amit valaha kaptunk!
Őrízzük meg hát!
Seara muzical-spirituală „El este darul” ne încurajează să ne amintim de adevărata însemnătate a Crăciunului, anume. nașterea lui Isus Hristos, atât de acest Crăciun, cât și întotdeauna. Isus Hristos este cel mai mare, cel mai important și cel mai prețios dar pe care l-am primit vreodată!
Așadar să prețuim acest dar!
The “He is the Gift” Christmas Musical Fireside encourages us to remember the true meaning of Christmas, the birth of Jesus Christ, not only now, but always. Jesus Christ is the greatest, the most important and most precious gift we have ever received!
